Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
is explained through
Traduction de "is explained through" en roumain
este explicat prin
se explică prin
se explica prin
This thing is explained through the fact that Dodon, being a politician with experience, disposes of sufficient organizational, financial, media capacities and support outside of the country for strongly pressing the acting regime.
Acest lucru este explicat prin faptul că Dodon, fiind un politician cu experienţă, dispune de suficiente capacităţi organizatorice, financiare, mediatice şi susţinere din afara ţării pentru a organiza presiuni puternice asupra regimului actual.
The decreasing number of the Romanian researchers registered in Romania is explained through the fact that many researchers start to work in other domains and many of them, especially young researchers choose to emigrate.
Numărul în scădere a cercetătorilor din România este explicat prin faptul că mulţi cercetători încep să lucreze în alte domenii şi mulţi dintre ei, în special cei tineri, aleg să emigreze.
The increase over 5% in the proportion of convulsive manifestations in stroke is explained through septic encephalopathy with the same cause.
Cresterea peste 5% a proportiei manifestarilor convulsivante in stroke se explica prin encefalopatia septica cu aceeasi cauza
The topical interest of our approach is explained through the fact that the study of the tragic phenomenon in the novel has been inconclusive, the tragic category being almost always treated in connection with its reflection in the tragedy.
Actualitatea demersului întreprins se explică prin faptul că cercetarea tragicului în roman a fost inconcludentă, categoria tragicului fiind mai întotdeauna legată de reflectarea sa în tragedie.
Hemorrhagic transformation of ischemic lesions (40% of ischemic stroke) is explained through the anatomo-pathological characteristic of the lesions caused by this germ to provoke hemorrhage.
Transformarea hemoragica a leziunilor ischemice (40% din stroke ischemic) se explica prin particularitatea anatomopatologica a leziunilor acestui germene de a da hemoragie
The leu depreciation to Euro from last days is explained through the appreciation of Euro in report with the US dollar on external markets.
Deprecierea leului în raport cu euro din ultimele zile se explică prin aprecierea monedei euro faţă de dolarul SUA pe pieţele externe.
According to experts, this reduction is explained through the crisis in wine making sector.
În opinia mai multor experți această reducere este explicată ca urmare a crizei din sectorul vinicol.
Synonymes et analogies de "is explained through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 32 ms.
