Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
is generated through
Traduction de "is generated through" en roumain
este generată prin
generat prin
The bite force of small bats is generated through mechanical advantage, allowing them to bite through the hardened armour of insects or the skin of fruit.
Forța de mușcare la liliecii mici este generată prin avantaj mecanic(d), ceea ce le permite să muște prin platoșa întărită(d) a insectelor sau prin pielea(d) groasă a fructelor.
As the Directive lays down rules for the prevention of major accidents involving dangerous substances, it is irrelevant if the substance is generated through loss of control of an industrial chemical process or fire or any other cause.
Dat fiind că directiva conține norme de prevenire a accidentelor majore care implică substanțe periculoase, faptul că substanța este generată prin pierderea controlului în cadrul unui proces chimic industrial sau ca urmare a unui incendiu sau din orice altă cauză nu are importanță.
The mechanism of how this works is that the subtle basic Sattva component is generated through the chant and passed on to the ancestor.
Mecanismul de funcționare este următorul: componenta de bază subtilă sattva este generată prin cântec şi trimisă la străbun.
Eighty percent of the income from Afrino sheep is generated through meat production and 20 percent through wool production. The Afrino produces Merino-type wool, with a fiber diameter ranging from 19 to 22 microns.
Optzeci la sută din veniturile din Afrino oaie este generată prin producția de carne și 20 la sută, prin producția de lână.Afrino produce Merinos de tip lână, cu un diametru variind de fibre 19 - 22 microni.
The value network framework clarifies how wealth is generated through collaborations.
Cadrul rețelei de creare de valoare clarifică modul în care se generează bogăție prin colaborări.
Atomic power is generated through controlled nuclear reactions.
Energia atomică este obținută prin reacții nucleare controlate.
Social impact is generated through solidarity action with the disadvantaged and the excluded
Impactul social este generat prin acțiuni de solidaritate cu persoanele defavorizate și excluse
Energy is generated through frequency patterns of attraction, rather than patterns of resistance or friction.
Energia este mai degraba generata prin tiparele frecventei atractiei, decat prin tiparele rezistentei sau ale frictiunii.
The former is generated through doing good deeds and suffering, while the latter is accumulated through doing wrong deeds.
Virtutea este generată din faptele bune și suferințe, în timp ce karma este acumulată din faptele greșite.
You know that 70% of the economy of this island is generated through tourism.
știi că 70% din economia insulei se bazează pe turism?
While it does not replace large-scale legal needs studies, collecting this data is less expensive because it is generated through the day-to-day provision of legal services.
Deși nu înlocuiește studiile la scară largă ale necesităților juridice, colectarea acestor date este mai puțin costisitoare, deoarece sunt generate prin prestarea zilnică de servicii juridice.
You know that 70% of the economy of this island... is generated through tourism.
Știi că 70% din economia insulei se bazează pe turism?
Each free online IQ test is unique; you won't be given the same test twice, except maybe for some IQ questions that may appear again (because each question, respectively, each test is generated through programming algorithms).
Fiecare test IQ este unic, nu vei face același test de mai multe ori, doar unele întrebări mai pot fi întâlnite, fiecare întrebare este generată cu algoritimi de programare, implicit fiecare test.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "is generated through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 27 ms.
