Traduction de "is in a continuous process" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
află într-un proces continuu
este într-un proces continuu
As a result, our company is in a continuous process of improving the quality of our products and services.
Ca rezultat, compania noastră se află într-un proces continuu de îmbunătăţire a calităţii produselor şi serviciilor oferite.
Timișoara is a city with a rich architectural heritage which, due to poor information and involvement of its inhabitants, is in a continuous process of decay.
Timişoara este un oraş cu un bogat patrimoniu arhitectural, care, pe fondul unei slabe informări și implicări a locuitorilor săi, se află într-un proces continuu de degradare.
The academic community is in a continuous process of innovation, becoming an important leverage in all those who build the future.
Comunitatea academică de aici este într-un proces continuu de inovare, devenind un levier important în ansamblul celor care făuresc viitorul.
Romanian economic environment is dynamic, and financial and tax legislation in Romania is in a continuous process of revision and amendments with immediate and direct impact on personal and business assets from Romania.
Mediul economic românesc este dinamic, iar legislația financiar-fiscală din România este într-un proces continuu de revizuiri și modificări, cu impact imediat și direct asupra activelor personale și afacerilor din România.
However, the Academy is in a continuous process of development. It permanently optimizes its structure, strengthens the teaching and managerial potential, sets goals for research and expands its activities by participating in various national and international projects.
Totodată, Academia se află într-un proces continuu de dezvoltare, realizându-se optimizarea sa organizatorică şi structurală, consolidarea potenţialului didactic şi managerial, relansarea activităţii ştiinţifice şi extinderea activităţilor sale în cadrul diferitelor proiecte naţionale şi internaţionale.
Thus, ExxonMobil is in a continuous process of reinventing lubricants formulas in order to comply with the new requirements.
Astfel, ExxonMobil se află într-un proces continuu de reinventare a formulelor lubrifianților pentru a corespunde noilor cerințe.
In general, rhinoplasty results are permanent; However, the nasal cartilage, the base support of the nose, is in a continuous process of reshaping, therefore the result may change with time.
Este necesara o protectie continua impotriva eventualelor traumatisme In general rezultatele rinoplastiei sunt permanente; totusi cartilajele nazale, suportul de baza al nasului, sunt intr-un continuu proces de remaniere, de aceea rezultatul se poate modifica cu timpul.
House Keeping is in a continuous process of improving the existing industrial cleaning services and the identification of new services according to your needs.
House Keeping se afla intr-un continuu proces de imbunatatire a serviciilor de curatenie industriala actuale si de identificare de noi servicii in functie de necesitatile dumneavoastra.
"The facility management sector is extremely dynamic and we have reached the top position where we are today because we have focused on quality and efficiency with a workforce that is in a continuous process of specialization and qualification", says Claudiu Bardaș, Operations Manager.
"Domeniul de facility management este unul extrem de dinamic si pentru a ajunge unde suntem astazi ne-am axat pe calitate si eficienta avand in spate o forta de munca care se afla intr-un proces continuu de specializare si calificare", spune Claudiu Bardas, Operations Manager.
Print The Olympic pool from Cluj-Napoca, as the inhabitants call it, is in a continuous process of modernization.
Tipărire Bazinul Olimpic din Cluj Napoca, asa cum este numit de catre clujeni, este intr-o continua modernizare.
The company is in a continuous process of extension that was materialized through the opening of the operating points in the cities Bucharest, Oradea, Timișoara, Târgu-Mureș, Baia Mare, Bacău, Logistics Center Constanța, Brașov and Craiova.
Firma se află într-un continuu proces de extindere, care s-a materializat prin deschiderea punctelor de lucru din orașele București, Oradea, Timișoara, Târgu-Mureș, Baia Mare, Bacău, Centrul Logistic Constanța, Brașov și Craiova.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.