Traduction de "is particularly problematic" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
este deosebit de problematică
este deosebit de problematic
Baggage sorting during peak load periods when both check-in sections are in operation is particularly problematic.
Sortarea bagajelor în timpul perioadelor de încărcare maximă, atunci când ambele secțiuni de check-in sunt în funcțiune, este deosebit de problematică.
Using glasses or traditional cups in such cases is particularly problematic.
At the same time, schools and early years' service systems in Moldova fail to provide support to all children and families during the transition to school, which is particularly problematic for children from disadvantaged backgrounds.
În acelaşi timp, şcolile şi serviciile de educaţie timpurie din Moldova nu reuşesc să ofere suportul necesar tuturor copiilor şi familiilor în perioada tranziţiei la şcoală, care este deosebit de problematic pentru copiii care provin din medii defavorizate.
In the absence of financial education, total and informed participation of individuals in the economic system is particularly problematic, resolving this situation becoming a priority at EU level.
În absenta educaţiei financiare, participarea totală şi informată a indivizilor la sistemul economic este deosebit de problematică, rezolvarea acestei situaţii devenind o prioritate la nivelul Uniunii Europene.
S. whereas it is particularly problematic to transport unweaned calves and lambs
This is particularly problematic in light of the child's safety, as the potential danger is not being adequately investigated.
Acest lucru este extrem de problematic in vederea asigurarii sigurantei copilului, intrucat nu se investigheaza in mod adecvat posibilele pericole.
Single biggest mistake all men make when it comes to skincare is not washing properly, which is particularly problematic for guys like us.
Singura mare greșeală pe care o fac bărbații când vine vorba de ten, e că nu e curățat cum trebuie, ceea ce e cam problematic pentru noi.
This is particularly problematic bot lane, where it's often taken on champions who simply wish to avoid conflict in the laning phase and scale into the late game.
Acest lucru devine o problemă în special pe culoarul de jos, unde este aleasă de campionii care își doresc să evite conflictele în faza pe culoare și să acumuleze atribute pentru sfârșitul jocului.
Banking is particularly problematic in terms of comparability of offers, ease of switching and actual switching.
Serviciile bancare constituie un sector deosebit de problematic în ceea ce priveşte comparabilitatea ofertelor, facilitatea de a schimba banca şi realizarea efectivă a schimbării.
This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development and when overly ambitious goals are set, particularly as regards inflation and the budget deficit.
Această situaţie este problematică, mai cu seamă când ştim că astfel de programe pot limita capacitatea guvernului de a investi în dezvoltare şi că sunt stabilite obiective prea ambiţioase, mai ales în ceea ce priveşte inflaţia şi deficitul bugetar.
Even though, at this point, we are only talking about a recasting of the guidelines, I would nevertheless like to take the opportunity to mention a project that is particularly problematic for Austria.
Chiar dacă, în acest moment, vorbim doar despre o reformare a orientărilor, doresc să profit de această posibilitate pentru a menţiona un proiect deosebit de problematic pentru Austria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "is particularly problematic" en anglais