Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se împarte în două
For the many millions experiencing bipolar disorder around the world, life is split between two different realities - elation and depression.
Pentru milioane de persoane afectate de tulburarea bipolară, viaţa se împarte în două realităţi diferite: euforie şi depresie.
We might say that the outfit is split between two parts, based on the influences of the clothes I wear: the sartorially inspired part and the casual part.
Despre ținuta de astăzi putem afirma faptul că se împarte în două mari secțiuni, bazate pe influențele pieselor vestimentare ce le alcătuiesc.
You win 17 times your money if your bet is split between two numbers.
A porter is split between two persons, thus the weight of the luggage must not exceed 14 kilos.
Un porter se imparte la doua persoane, asa ca bagajul fiecaruia nu trebuie sa depaseasca 14kg.
Where a site is split between two or more regions, as many codes as regions which are involved are entered in the database.
În cazul siturilor care se întind pe două sau mai multe regiuni, se va introduce în baza de date un număr de coduri egal cu numărul de regiuni.
It could be that on one day, the colony is split between two boxes, but on another day, it could be together in a single box, or split between three or more boxes, and that all seems rather erratic, really.
Se poate întâmpla ca într-o zi, colonia să se împartă între două adăposturi, dar, într-altă zi, se poate să stea împreună într-un singur adăpost, sau să se împartă între 3 sau 4 adăposturi, şi totul pare mai degrabă dezordonat.
In the divided empire, power is split between two emperors with two different agendas.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.