Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
is split in two
Traduction de "is split in two" en roumain
este împărțită în două
e rupt în două
este împărțit în două
este impartit in doua
Anyone born on the streets knows the world is split in two.
Oricine născut pe străzi știe că lumea este împărțită în două.
Hence, we live in the world which is split in two.
Prin urmare, trăim într-o lume care este împărţită în două.
I've been sinning, my soul is split in two.
Am păcătuit, sufletul meu e rupt în două.
The town is split in two.
Orașul e rupt în două.
The screen is split in two, each part showing the constrasting roles children have in the city and how they change as they grow up.
Ecranul este împărțit în două, fiecare parte rulând imagini contrastante despre rolurile copiilor în oraș și modul cum acestea se schimbă pe măsură ce copiii cresc.
Politically, our caucus is split in two, OK?
Politic, grupul nostru parlamentar este împărțit în două, bine?
The screen is split in two halves in vertical direction.
Suprafața mesei este împărțită în două jumătăți de fileu poziționat vertical.
It's a congenital disorder in which part of the spinal cord is split in two.
Este o tulburare congenitală în care o parte din măduva spinării este împărțită în două.
The work is split in two four-hour shifts per day, about 12 hours apart.
Munca este împărţită în două schimburi de patru ore pe zi, cu o pauză de 12 ore.
As I've told you several times, my soul is split in two.
"După cum ți-am spus de mai multe ori, sufletul meu e rupt în două."
The factory is split in two.
Fabrica este împărțită în două. Tipărire și răscumpărare.
I have not adhered to the Creator yet, and therefore, reality for me is split in two: myself and Him, instead of feeling "us" as one whole.
Nu m-am alipit încă la Creator și, prin urmare, realitatea pentru mine este împărțită în două: eu și El, în loc să simt un "noi", ca un întreg.
The city is split in two distinct parts: the area of baroque influence along the base of Tampa Mountain and Postavaru Massif and the industrial area.
Orasul este impartit in doua componente distincte: zona de influenta baroca serpuind la poalele Tampei si a masivului Postavaru si zona intinsa de blocuri si fabrici.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 43 ms.
