Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
is virtually the same
Traduction de "is virtually the same" en roumain
este practic același
este practic la fel
For instance, the cost of operating a truck is virtually the same regardless of whether it is almost empty, half-full or full.
De exemplu, costul de exploatare a unui camion este practic acelaşi indiferent dacă este aproape gol, pe jumătate plin sau plin.
The content of all 4 papers is virtually the same, although the title and the authorship changes from one paper to the next.
Continutul tuturor celor 4 articole este practic acelasi, desi atat titlul cat si lista de autori au fost modificate de la un articol la altul.
The new policy is virtually the same as the old one.
Noua politică este practic la fel ca cea veche.
The mail merging with Mail Merge Toolkit is virtually the same as standard merging, but it gives you more options and is more reliable in operation.
E-mail fuziunea cu Mail Merge Toolkit este practic la fel ca și fuziune standard, dar îți oferă mai multe opțiuni și mai sigure în funcționare.
For this guide, we'll use a Google Docs file, but the process is virtually the same for either a Sheets or Slides file.
Pentru acest ghid, vom folosi un fișier Google Docs, dar procesul este practic același pentru fișierele de fișiere sau diapozitive.
Initial print quality between dye and pigment ink is virtually the same.
Calitatea imprimării între cerneala pe bază de apă și cerneala pigment este aceeași.
But the temperature difference... between the day side and night side... is virtually the same.
Diferența de temperatură dintre latura luminoasă și latura întunecoasă practic este aceeași.
This result is virtually the same as the result from the 2005 elections, yet the turnout is said to have been as high as 55%.
Acest rezultat este practic aceeași ca rezultatul de la alegerile din 2005, dar prezența la vot a fost la fel de mare ca 55%.
It is virtually the same as what Paul calls "indwelling sin" in 7:17 and 20.
Este de fapt acelaşi lucru cu ceea ce Pavel numeşte "păcatul care locuieşte în mine" în 7:17 şi 20.
Such foreknowledge is virtually the same as election: "Those whom he foreknew (i.e., chose) he predestined to be conformed to the image of his Son."
Această cunoaştere mai dinainte este realmente aceeaşi cu alegerea: "Pe aceia pe care i-a cunoscut mai dinainte (i.e. ales) El i-a predestinat să fie asemenea chipului Fiului Său".
VG-C3EM provides a Grip-shape, allowing you to get an enhanced hold for confident shooting in vertical position that is virtually the same as that in horizontal position.
VG-C3EM are formă de mâner, ceea ce vă permite să îl ţineţi mai bine pentru a fotografia cu încredere din poziţie verticală, ceea ce, practic, este acelaşi lucru ca la poziţia orizontală.
The ritual is virtually the same throughout Scandinavia.
Ritualul este practicat în toată Scandinavia.
Our demographic is virtually the same as The New York Times.
Structura noastră demografică e aceeași ca a New York Times-ului.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 27 ms.
