If it is... I mean, it would be like getting a glimpse of our own evolution.
Dacă este... Adică ar fi a obține o privire asupra evoluției noastre.
Well, the good news is... I mean, besides saving that family they are rolling over the lottery.
Bine, vestea bună este... Adică, în afară salvării acestei familii ei reiau extragerea.
It's... this is... I mean, of course he stands to gain a lot.
Este... asta este... Adică, bineînțeles că va câștiga mult.
Whereas yours is... I mean...
În timp ce al tău este... Adică...
Well, what I mean is... I mean, I don't know if you notice, but I'm over here a lot.
Ei bine, ce vreau să spun este... Adică, nu știu dacă ai realizat, dar sunt aici destul de des.
I mean, yes, they happen, but this is... I mean, you have every right to make a big thing of this.
Adică da, se întâmplă, dar acesta este... Adică, aveți toate drepturile să faceți o chestie importantă.
This is... I mean, of course not.
Acesta este... Adică, desigur că nu.
If it is... I mean, it would be like getting a glimpse of our own evolution.
Dacă este... Adică, ar fi ca și cum as vedea un crâmpei din evoluția noastră.
This is... I mean, this is just a... it's a compromise.
Acesta este... Adică, acesta este doar un... este un compromis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.