And that point is... that you're right and I am wrong.
Și acest punct este că tu ai avut dreptate iar eu am greșit.
My only regret is... that in the end... I joined a mob.
Singurul meu regret este că la sfârșit, m-am alăturat bandei.
The only problem is... that no one's ever returned... alive from here.
Singura problema este că nimeni nu s-a mai întors vreodată viu de aici.
The important thing is... that she's not suffering anymore.
Important e că acum nu mai suferă.
The point I am making is... that we have never given in.
Ce vreau să spun este că nu am cedat niciodată.
The truth is... that I am more of an annoyance than a terrorist.
Adevărul este că sunt mai mult o neplăcere decât un terorist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.