She raised an important point related to the issue at hand during the meeting.
În ședință, ea a ridicat un aspect important legat de subiectul de față.
During the debate, they repeatedly referred back to the issue at hand.
În timpul dezbaterii, au făcut în mod repetat trimitere la subiectul de față.
Well, I think the statement should address the issue at hand.
Ei bine, eu cred declarația ar trebui să abordeze problema la îndemână.
Okay, back to the issue at hand.
Bine, înapoi la problema la îndemână.
See how he dodges the issue at hand.
Vedeți cum evită chestiunea în discuție.
The issue at hand needs careful consideration before we make any decisions.
Subiectul de față trebuie analizat cu atenție înainte să luăm orice decizie.
The supervisor reminded us to stay focused on the issue at hand during discussions.
Supervizorul ne-a reamintit să rămânem concentrați pe subiectul de față în timpul discuțiilor.
We can't ignore the issue at hand if we want to progress with this plan.
Nu putem ignora subiectul de față dacă vrem să mergem mai departe cu acest plan.
Before moving forward, let's clarify the issue at hand for everyone involved.
Înainte să mergem mai departe, haideți să clarificăm subiectul de față pentru toți cei implicați.
He summarized the issue at hand to ensure everyone understood the problem clearly.
El a rezumat subiectul de față pentru a se asigura că toată lumea a înțeles clar problema.
Let's focus on the issue at hand and not get distracted by irrelevant matters.
Hai să ne concentrăm pe subiectul de față și să nu ne lăsăm distrași de lucruri neimportante.
We cannot avoid the issue at hand.
Nu putem evita problema la îndemână.
The issue at hand requires immediate attention from all department heads.
Subiectul de față necesită atenție imediată din partea tuturor șefilor de departamente.