Télécharger pour Windows Premium
Publicité
issued the contested decision

Traduction de "issued the contested decision" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
adoptat decizia atacată
pronunțat hotărârea contestată
'After a notice of appeal has been filed, jurisdiction over the case lies solely with the Boards of Appeal and the department that issued the contested decision no longer retains competence to decide the case.
După depunerea căii de atac, camerele de recurs sunt competente să soluționeze cauza, iar organul care a adoptat decizia atacată nu mai este competent.
The examiner who issued the contested decision may only rectify it after an appeal has been lodged, under the narrow conditions of Article 61 [of Regulation No 207/2009 (now Article 69 of Regulation 2017/1001)].
După depunerea unei căi de atac, examinatorul care a adoptat decizia atacată nu poate să o rectifice decât în conformitate cu condițiile stricte prevăzute la articolul 61 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 69 din Regulamentul 2017/1001).
An application for this procedure is lodged with the court that issued the contested decision.
Cererea de inițiere a acestei proceduri se depune la instanța care a pronunțat hotărârea contestată.
The appeals are launched, in accordance with the national law in force, by way of a request addressed to the court which issued the contested decision,
Recursurile se introduc, în conformitate cu dispozițiile legislației naționale în vigoare, prin intermediul unei cereri înaintate instanței care a pronunțat hotărârea care face obiectul recursului
An appeal is lodged with a court of appeal via the regional court that issued the contested decision (Article 369, in conjunction with Article 397(2) of the Code of Civil Procedure).
Calea de atac se introduce la Curtea de Apel prin intermediul instanței regionale care a pronunțat hotărârea contestată [articolul 369, coroborat cu articolul 397 alineatul (2) din Codul de procedură civilă].
in Spain, the 'Juzgado de Primera Instancia' which issued the contested decision, with the appeal to be solved by the 'Audiencia Provincial'.
în Spania: "Juzgado de Primera Instancia", care a pronunțat hotărârea contestată; "Audiencia Provincial" se pronunță asupra căii de atac
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 18 ms.