Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
issues important
Traduction de "issues important" en roumain
aspecte importante
problemele importante
probleme importante
Structured in over 19 meetings, the project treaty issues important to women who want to change their lives and reintegrate into society.
Structurat pe parcursul a 19 întalniri, proiectul a tratat aspecte importante pentru femeile care doresc să-și schimbe modul de viață și să se reintegreze în societate.
whereas negotiations broke down in Geneva in July 2008; whereas some progress was achieved on certain issues, while other issues important for the conclusion of full modalities were not dealt with in the outline agreement,
întrucât negocierile au eșuat în iulie 2008 la Geneva; întrucât s-au realizat unele progrese privind anumite aspecte, în timp ce alte aspecte importante pentru finalizarea ansamblului de modalități nu au fost tratate în acordul-cadru
ro - is the tool by which citizens can be involved in decision-making, drawing the government's attention on issues important to the community
ro - este instrumentul prin care cetăţenii se pot implica în procesul decizional, atrăgând atenția guvernului cu privire la problemele importante pentru comunitate
The Supreme Court, sitting in a plenary session, may adopt legal opinions of principle (načelna pravna mnenja) on issues important to the uniform application of laws/acts.
Curtea Supremă, reunită în ședință plenară, poate adopta avize juridice de principiu (načelna pravna mnenja) privind aspecte importante pentru aplicarea uniformă a legilor/actelor juridice.
We now have this on our tables in concrete form, and in the very near future all citizens in the EU will have the possibility to bring issues important to them to the attention of European decision-makers.
Avem acum acest lucru pe mesele noastre în formă concretă și, în viitorul foarte apropiat, toți cetățenii din Uniunea Europeană vor avea posibilitatea de a supune aspecte importante pentru ei atenției factorilor de decizie europeni.
It is our duty to be present wherever issues important for culture are decided.
Este de datoria noastră sa fie prezent acolo unde sunt decise probleme importante pentru cultura.
In every instance, we benefit from being an active participant - both by sharing our own expertise to advance issues important to our industries, and by learning from best practices to enhance our enterprise.
În fiecare situaţie, beneficiem de pe urma rolului de participant activ - atât prin împărtăşirea expertizei proprii pentru promovarea aspectelor care sunt importante pentru industriile noastre, cât şi prin învăţarea din cele mai bune practici pentru a da un plus de valoare întreprinderii noastre.
considers the collection of data on equality issues important in providing a holistic explanation of the current situation with regard to discrimination; supports the development of common criteria for data collection and analysis so as to obtain reliable and comparable data and statistics without undue additional bureaucracy
consideră colectarea datelor în domeniul egalităţii importantă pentru a se oferi o explicaţie de ansamblu a situaţiei actuale privind discriminarea; de asemenea, sprijină elaborarea unor criterii comune pentru colectarea şi analiza datelor, în vederea obţinerii de informaţii şi statistici fiabile şi comparabile, fără birocraţie suplimentară nejustificată
The cultural and resource center is equally interesting for the corporate sector as an alternative space for learning and inspiring employees, while connecting to the local community and solving issues important to it.
Centrul cultural și de resurse a devenit interesant și pentru mediul business, ca spațiu alternativ pentru dezvoltarea angajaților, conectându-l cu comunitatea locală, deschizând apetitul pentru cultură și aducând soluții.
Despite these promises, PSD did not address the many issues important to its electoral base, and sought to gain votes from traditional voters of the right by promising cuts in taxes and contributions, or the altogether elimination of many.
Chiar și așa PSD nu s-a adresat intereselor electoratului său majoritar, căutând să câștige voturi din partea unor alegători tradiționali ai dreptei prin promisiunea scăderii sau eliminării unui set întreg de taxe și impozite.
Focusing on reproductive issues, visitors to this site will find articles on contraception, pregnancy, infertility, miscarriage, PCOS, endometriosis, pregnancy complications and other issues important to a woman's well-being.
Concentrându-se pe subiectele referitoare la reproducere, vizitatorii acestui site vor găsi articole referitoare la contracepţie, sarcină, infertilitate, pierderi de sarcină, PCOS, endometrioză, complicaţii în sarcină şi alte subiecte importante referitoare la starea bună de sănătate a femeilor
Last year's Ambassador explored social issues important to them in their social impact project videos as part of the programme.
Ca parte din program, ambasadorii de anul trecut au explorat probleme sociale importante pentru ei în videoclipurile din proiectele lor de impact social.
Cargill Cares Councils seek to recognize issues important to our communities; build effective relationships with community leaders; and work to help improve living standards and promote vibrant, stable communities.
Consiliile Cargill Cares îşi propun să identifice aspectele importante la nivelul comunităţilor noastre, să consolideze relaţii eficiente cu liderii comunităţilor şi să contribuie la îmbunătăţirea standardelor de viaţă, promovând comunităţi însufleţite, stabile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "issues important" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent issues important
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 29 ms.
