Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
issuing date
Traduction de "issuing date" en roumain
data emiterii
data eliberării
It shall contain the number and issuing date of the certificates, the date of importation and the total value and gross weight of the products imported with the certificates.
Acesta precizează numărul și data emiterii certificatelor, data importului și valoarea totală, precum și greutatea brută a produselor importate împreună cu certificatele.
the conditions defined at the issuing date provide for a link of at least 95 % of the income from the security to interest or income of the kinds referred to in point (a), (c), (d) or (e)
condițiile definite la data emiterii prevăd că venitul provenit din titluri este legat în proporție de cel puțin 95 % de dobânzile sau de veniturile de tipul celor menționate la litera (a), (c), (d) sau (e)
issuing date and issuer's signature.
data eliberării și semnătura organismului emitent.
issuing date and issuer's signature.
data eliberării și semnătura emitentului.
the conditions of a return of capital defined at the issuing date include a commitment towards the investor that he receives, at the end of the term, at least 95 % of the capital invested; or
condițiile de rentabilitate a capitalului definite la data emiterii garantează că investitorul, la scadență, primește cel puțin 95 % din capitalul investit; sau
ATA carnet is valid for 12 months from the issuing date and can be extended, upon request, for another 12 months but not more than once.
Carnetul ATA este valabil o perioadă de 12 luni de la data emiterii, cu posibilitatea prelungirii, la cererea beneficiarului, pentru alte 12 luni, dar nu mai mult de o singura dată.
In such cases, 'Member States may use another date (e.g. the issuing date)'.
În aceste cazuri, "statele membre pot utiliza o altă dată (de exemplu data emiterii)"(55).
For TOEFL, IELTS or FCE, the issuing date of the certificate should not be older than three years, relative to the application deadline.
Pentru TOEFL, IELTS sau FCE, data emiterii certificatului nu ar trebui să fie mai veche de trei ani, în raport cu termenul limită de depunere a cererii.
The validity of the residence card extends up to 5 years from the issuing date, but not exceeding the residence period of the EU/EEA/Swiss Confederation citizen of which the applicant is a family member.
Valabilitatea cartii de rezidenta este de pâna la 5 ani de la data emiterii, dar nu mai mare decât perioada de rezidenta a cetateanului UE/SEE/Confederatiei Elvetiene al carui membru de familie este solicitantul.
Issuing date: January 2011 Luxembourg Feature: 50th anniversary of the appointment by the Grand-Duchess Charlotte of her son Jean as "lieutenant-représentant"
Data emiterii: ianuarie 2011 Luxemburg Obiectul comemorării: Cea de-a 50-a aniversare a numirii de către Marea Ducesă Charlotte a fiului său, Jean, ca lieutenant-représentant
Issuing date: July 2017 Greece Feature: 60 years in memoriam of Nikos Kazantzakis
Data emiterii: iulie 2017 Grecia Obiectul comemorării: 60 de ani de la moartea lui Nikos Kazantzakis
Issuing date: March 2016 Italy Feature: 2200th anniversary of the death of Tito Maccio Plauto
Data emiterii: martie 2016 Italia Obiectul comemorării: 2200 de ani de la moartea lui Titus Maccius Plautus (Plaut)
Issuing date: February 2013 Germany Feature: Baden-Württemberg from the 'Länder'-series
Data emiterii: februarie 2013 Germania Obiectul comemorării: Baden-Württemberg din seria "Länder"
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "issuing date" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent issuing date
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 17 ms.
