Being upstanding isn't easy, but it helps you sleep at night.
Să fii onest nu e ușor, dar te ajută să dormi liniștit noaptea.
Taking frequent breaks might kill your pace, but it helps sustain energy.
Pauzele prea dese îți pot tăia din ritm, dar te ajută să-ți menții energia.
Try not to shut out constructive criticism; it helps you improve.
Încearcă să nu respingi criticile constructive; te ajută să te perfecționezi.
If it helps you, I could give you some advice.
Dacă te ajută cu ceva, ți-aș putea da niște sfaturi.
For one thing, it helps to be a people person.
În primul rând, e bine să fii o persoană sociabilă.
You should try solving the puzzle in reverse to see if it helps.
Ar trebui să încerci să rezolvi puzzle-ul pornind de la sfârșit, poate te ajută.
And apparently it helps to have all your answers lined up.
Și se pare că te ajută să ai toate răspunsurile pregătite.
Sometimes, it helps to reformulate your perspective to find new solutions.
Uneori te ajută să îți reformulezi perspectiva ca să poți găsi soluții noi.
She prefers nonsweet coffee because it helps her avoid unnecessary sugars.
Ea preferă cafeaua fără zahăr, pentru că astfel evită zaharurile inutile.
Sometimes, it helps to redownload the app to clear out errors.
Uneori ajută să reinstalezi aplicația ca să scapi de erori.
This treatment is not a panacea, but it helps relieve symptoms.
Acest tratament nu este un panaceu, dar ajută la ameliorarea simptomelor.
I love my fluffy pillow because it helps me sleep comfortably.
Îmi ador perna pufoasă, pentru că mă ajută să dorm confortabil.
The policy seems to knock small businesses around more than it helps them.
Politica asta pare să lovească micile afaceri mai mult decât să le ajute.