You keep asking why it matters; that's just the point of this discussion.
Tot întrebi de ce contează; tocmai asta e problema în discuția asta.
Someone dies, it matters how long it takes to resurrect.
Cineva moare, contează cât de mult este nevoie să învieți.
You're nothing like I expected, not that it matters.
Nu ești așa cum mă așteptam, nu că ar conta.
Not that it matters, because I have nothing to hide.
Nu că ar conta, pentru că nu am nimic de ascuns.
This role that I now have, it matters to me.
I think it matters that he gave up the treasure for love.
Cred că e important faptul că a renunțat la comoară din dragoste.
Wanting to move on with or without you... it matters.
Să vreau să mă mut cu sau fără tine... contează.
Marlene and partnerships, office politics... none of it matters.
Marlene și parteneriate, politica de birou... nimic nu contează.
She says it matters not that we're flesh and blood.
A spus că nu contează că suntem de aceelasi sânge.
None of it matters unless I know I haven't lost you.
Nimic nu contează doar dacă știu că nu te-am pierdut.
And when it matters most, you will do it again.
Și când contează cel mai mult, o vei face din nou.
I don't think it matters in fourth grade, honey.
Nu cred că contează în clasa a patra, miere de albine.
Tell me why it matters if a person is good or bad.
Spune-mi de ce contează dacă e o persoană bună sau rea.