Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mi se pare normal
pare ceva normal
Not all women have long and rich hair from nature, as not all women have long genes and then we call for extensions and it seems normal to be so.
Nu toate femeile au parul lung si bogat de la natura, asa cum nu toate femeile au gene lungi si atunci apelam la extensii si mi se pare normal sa fie asa.
I'm convinced that many of these writings {epic most of the time} usually are not even read and it seems normal to me... we live in constant speed and we have little patience to read others whining.
Sunt convinsă că multe din aceste scrieri {de obicei epopeice} nici măcar nu sunt citite și mi se pare normal... trăim într-o permanentă viteză și avem puțină răbdare să citim văicăreala altora.
And colonization - we read it about it now, and it seems normal 'cause it's in the history book.
Azi colonizarea pare ceva normal, e în cărțile de istorie.
Actually, casual began to be the new trend and if until recently we wouldn't expect to see such items at Gucci or beach shoes on the Burberry catwalk, now it seems normal.
De fapt, casual a inceput sa fie noul trend si daca pana acum ceva timp nu ne asteptam sa vedem asemenea piese la Gucci sau papuci de plaja pe catwalkul Burberry, acum pare ceva normal.
Employee The outcome of this process directly affects me, so I enjoy, and it seems normal for my company to use payroll management software, as we are talking about so many figures, counts and different situations.
Angajat Rezultatul acestui proces mă afectează în mod direct, așa încât mă bucur și mi se pare normal ca firma să folosească un software pentru gestiunea salariilor, în condițiile în care vorbim despre atâtea cifre, spețe de calcul și situații diferite.
It seems normal to me to prevail energy elements.
Mi se pare normal să primeze elementele energetice.
It seems normal that changes everything.
Mi se pare normal pentru că totul se schimbă.
It seems normal to me that Romania should use to its advantage the fact that it was here, in 1993, that the world's first Memorial to the Victims of Communism was created.
Mi se pare normal ca Romania sa foloseasca in avantajul ei faptul ca aici s-a creat in 1993 primul Memorial al Victimelor Comunismului din lume.
After a while, it seems normal you don't like them.
După o vreme, devine ceva normal să nu-ți mai placă.
From what I know of you, it seems normal.
La cum te cunosc, mi se părea normal.
I checked the water temperature, it seems normal.
Am verificat temperatura apei, mi se pare normală.
I'm just saying that it seems normal... that you would feel weird seeing her, that's all. I mean...
Vreau doar să spun că pare normal... ca tu să te simți ciudat văzând-o pe ea, asta-i tot.
Somehow, it seems normal, because it's a pleasure - or vice - ie one of the few things that sensitize a population apathetic almost a failed state.
Cumva, pare normal, fiindca e vorba de o placere sau un viciu, adica unul dintre putinele lucruri care sensibilizeaza o populatie apatica dintr-un stat aproape esuat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.