She threw a stone over the river, watching it skip across the water.
Ea a aruncat o piatră peste râu și a privit-o cum toarce salturi pe apă.
Dollar says I can make it skip three times in the cesspool.
Dollar spune că-l pot face să sară de trei ori în hazna.
I feel it skip a beat and then go slow.
Simt ca sari peste o bătaie și apoi du-te lent.
He socked the stone across the lake, watching it skip over the water.
A aruncat cu putere piatra peste lac, urmărind cum sare pe suprafața apei.
Then why did it skip you?
Atunci de ce a făcut-o să săriți?
So why did it skip you?
De ce te-a sărit pe tine?
Why did it skip us?
De ce nu ne-a lovit și pe noi?
Which one does it skip?
Pe care o sare?
Dollar says I can make it skip three times in the cesspool.
Dollar spune că-l pot face să sară de trei ori în hazna.
Well, I can't make it skip like you.
Nu pot s-o fac să sară ca tine.
I feel it skip a beat and then go slow.
Simt că o dată bate prea tare, apoi prea lent.
Then why did it skip you?
Atunci de ce te-a sărit peste tine?
Why did it skip us?
De ce nu ne-a lovit și pe noi?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.