That association gets out, it will destroy the company.
Dacă se aude despre asocierea asta, compania va fi distrusă.
If you open the box, it will destroy you.
Dacă vei deschide cutia, te va distruge.
I imagine when you find out the truth, it will destroy you.
Îmi imaginez când afli adevărul, te va distruge.
You have created a monster and it will destroy you.
Ai creat un monstru care te va distruge.
If you seek vengeance... it will destroy you.
Dacă cauți răzbunarea... te va distruge.
You're short-sighted and selfish, and it will destroy you.
N-ai viziune și ești egoist, și te va distruge.
If you negotiate with Estruga, it will destroy all my work.
Daca dvs negociați cu Estruga, toată munca mea va fi distrusa.
If you don't prepare well, it will destroy your chances in the competition.
Dacă nu te pregătești cum trebuie, îți vei spulbera singur șansele în concurs.
If he continues to cheat, it will destroy his reputation with all his friends.
Dacă va continua să trișeze, își va face praf reputația în fața tuturor prietenilor.
If that association gets out, it will destroy the company.
În cazul în care asociația iese, se va distruge compania.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.