Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
it without delay
Traduction de "it without delay" en roumain
mai scurt termen
fără întârziere
neîntârziat
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
precum și, în cel mai scurt termen, despre orice modificare ulterioară care le afectează.
And when we learn new truth, we must accept it without delay.
Şi atunic când descopăr un nou adevăr, trebuie să-l accept fără întârziere.
When you receive the order, lose no time in executing it without delay.
Când primești ordinul, pune-l în aplicare pe loc, fără nicio întârziere.
On behalf of the taxpayers, I demand you get rid of it without delay.
În numele contribuabililor, îți cer să scapi de el fără întârziere.
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
și notifică fără întârziere Comisia cu privire la orice modificare ulterioară a acestora.
I think you had better read it without delay.
Ar fi bine să-l citești degrabă.
The investment firm shall inform the competent authorities of this strategy and all material changes to it without delay.
Întreprinderea de investiții informează fără întârziere autoritățile competente în legătură cu această strategie și cu toate schimbările semnificative legate de aceasta.
We have a lot to talk about today, so let's get into it without delay.
Avem multe de discutat astăzi, asa ca hai sa nu mai pierdem vremea.
It shall withdraw it without delay if the control body fails to take appropriate and timely remedial action.
Delegația se retrage fără întârziere în cazul în care organul de control nu ia, în timp util, măsuri de remediere adecvate.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
și îi comunică fără întârziere orice modificare ulterioară adusă dispozițiilor în cauză.
retain the re-exportation voucher and return it without delay to the office referred to in box H (e).
reţine voletul de reexport şi îl remite fără întârziere biroului vamal menţionat în rubrica H (e).
The contracting authority shall review its decision to exclude the economic operator and/or to impose a financial penalty on it without delay following the notification of a final judgment or a final administrative decision.
Autoritatea contractantă își revizuiește fără întârziere decizia de a exclude operatorul economic și/sau de a impune o sancțiune financiară împotriva acestuia, în urma notificării unei hotărâri definitive sau a unei decizii administrative definitive.
The competent authority to which the complaint is made, insofar as it does not itself have competence in this respect, shall transmit it without delay to the competent authority in the territory in which the offence was committed.
Autoritatea competentă la care a fost depusă plângerea, în măsura în care nu își exercită ea însăși competența în acest sens, o transmite de îndată autorității competente pe teritoriul căreia a fost săvârșită infracțiunea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "it without delay" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent it without delay
Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 51 ms.
