Traduction de "its evolution over time" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
evoluția acesteia în timp
Improves color stability and its evolution over time.
Îmbunătăţeşte stabilitatea culorilor şi evoluţia acesteia în timp.
It is useful to have a reliable picture of the situation and its evolution over time, but the role of transport and warehousing therein should not be overlooked.
Ar fi interesant să se dispună de o viziune fiabilă a situației și a evoluției în timp a activității logistice, dar nu trebuie pierdut din vedere rolul transporturilor și al depozitării.
Knowing yeasts and bacteria populations present in wine or must allows winemakers to predict its stability, monitor its evolution over time by adjusting treatments and filtering processes, and avoid risks in the bottling of wine.
Cunoaşterea populaţiilor de drojdii şi bacterii presente în vin sau must, permite prezicerea stabilităţii sale, evoluând în timp ajustând tratamente şi procese de filtrare, evitând riscuri în vin îmbuteliat.
The Commission shall set indicative symmetric lower and upper thresholds for these indicators to serve as alert levels, taking into account the starting performance of Member States as well as the average position of the Union and the euro area and its evolution over time.
Comisia fixează praguri indicative simetrice inferioare și superioare pentru acești indicatori, care să servească drept niveluri de alertă, ținând seama de performanța inițială a statelor membre, de media Uniunii și a zonei euro, precum și de evoluția sa în timp.
The committee strongly recommends that the Commission go beyond the current formal interpretation of transposition and devote more attention to the quality of legislation at both EU and Member State level and its evolution over time.
Comisia recomandă insistent Comisiei Europene să depăşească actuala interpretare formală a transpunerii şi să acorde mai multă atenţie calităţii legislaţiei atât la nivelul UE, cât şi la cel al statelor membre şi evoluţiei sale în timp.
Information on the level of pollution and its evolution over time will be updated every minute, said Andrei Preasca, B2B Sales and Customer Care Director, Orange Moldova.
Informaţiile despre nivelul de poluare şi despre evoluţia acesteia în timp vor fi actualizate în fiecare minut , spune Andrei Preaşca, Director Vânzări Corporative şi Servicii Post Vânzări, Orange Moldova.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.