When the johns run out of money, we float the loan.
Când clienții au rămas fără bani, am făcut un împrumut.
He's punishing these women and their johns to clean up the streets.
Le pedepsește pe femei și pe clienții lor, pentru a curăța străzile.
Some johns only want to talk, and that's perfect too.
Unii clienți vor doar să voorbească și și asta e perfect.
Of course, most students don't getbeat up by their johns.
Bineinteles, majoritatea studentelor nu sunt bătute de clienți.
Reports indicate that he picked up his johns at local clubs.
Rapoartele indică faptul că acesta își lua clienții din cluburile locale.
People on their feet means more gamblers and johns.
Oamenii ridicați înseamnă mai mulți jucători și clienți.
The girls have their johns park there.
Fetele își pun clienții să parcheze acolo.
Frankly, it's why a lot of johns keep coming back.
Sincer, de asta mulți clienți se întorc la mine.
If you stay with me, you start seeing johns tonight.
Dacă rămâi cu mine, o să mergi la clienți în seara asta.
I need those rundowns on the interviews you did with the victim's johns.
Am nevoie de notițele de la interogatoriile tale cu clienții victimei.
I thought we were pulling old johns today.
Credeam că vom interoga foști clienți.
I thought we were pulling old johns today.
Credeam ca vom interoga foști clienți.
A building this nice is for the johns.
Așa o clădire e pentru clienți.