Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
join forces
Définition
Traduction de "join forces" en roumain
Définition
ne unim fortele
isi unesc fortele
Alăturați-vă forțele
se alieze
uneasca fortele
And they run off and their parents join forces to find them.
Ei fug și părinții își unesc forțele ca să-i găsească.
When art and business join forces, anything can happen.
Cand arta și afacerile se unesc, se poate intampla orice.
Yes, we ought to get together and join forces.
Da, trebuie să fim împreună și să ne unim forțele.
That's why I propose we join forces and take him down.
De aceea propun să ne unim forțele și să îl doborâm.
I'm saying that maybe we can join forces on this one.
Spun că poate ne putem uni forțele în acest caz.
But if you join forces, the enemy will always lose.
Dar dacă vă uniți forțele, inamicul va pierde întotdeauna.
If we join forces now, nothing can stop us from beating them.
Dacă ne unim forțele acum, nimic nu ne poate opri să-i învingem.
We must join forces, or else forever be their slaves.
Trebuie să ne unim forțele, dacă nu vrem să fim sclavii lor.
Once we take action, all the gangs will join forces against us.
Atunci când vom acționa, toate bandele se vor ridica împotriva noastră.
Let us join forces before the light of good is extinguished forever.
Lasă-ne să ne unim forțele înainte ca lumina binelui să se stingă definitiv.
When we join forces, no evil can match us.
Când ne unim forțele, niciun rău nu se stă în cale.
A bunch of warriors join forces to fight against all odds.
Niște războinici își unesc forțele și luptă, în ciuda tuturor piedicilor.
We'd do well to forget our grievances and join forces.
Ar fi mai bine sa uitam diferențele dintre noi și unească forțele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "join forces" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent join forces
Résultats: 428. Exacts: 428. Temps écoulé: 52 ms.
