The town held a ceremony for those who will join up this summer.
Orașul a organizat o ceremonie pentru cei care se vor înrola vara aceasta.
He said he would join up next month after completing his studies.
A spus că se va înrola luna viitoare, după ce își termină studiile.
Let's join up forces to tackle this problem more effectively.
Hai să ne unim forţele ca să rezolvăm problema asta mai eficient.
The train lines join up at the central station for easy transfers.
Liniile de tren se unesc în gara centrală pentru a permite legături uşoare.
The branches join up to form a dense canopy over the forest floor.
Crengile se întretaie şi formează o boltă deasă deasupra pădurii.
The two teams will join up after the break to discuss their strategies.
Cele două echipe se vor reuni după pauză ca să-şi discute strategiile.
We must join up these ideas before presenting our proposal.
Trebuie să legăm aceste idei între ele înainte să ne prezentăm propunerea.
A lot of students join up during college breaks to gain experience.
I just wanted to be like my brothers and join up.
Am vrut să mă înrolez și eu, ca frații mei.
I didn't join up to have some girl calling my gunnery.
Eu nu m-am înrolat ca vreo fată să-mi dea ordine.
Garage can join up to the existing line of garages.
She lied about her age so she could join up.
A mințit în privința vârstei ca să poată veni aici.
And we'll give them a chance to surrender or join up.