Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
joining method
Traduction de "joining method" en roumain
metodă de îmbinare
As a joining method, welding has been around for centuries.
Sudarea este folosită de sute de ani ca metodă de îmbinare.
Self-pierce riveting provides a joining method in a clean environment with no heat, flames, sparks, spatter or fumes
Nituirea cu autogăurire reprezintă o metodă de îmbinare într-un mediu curat, fără căldură, flăcări, scântei, stropi de material topit sau vapori
Self-pierce riveting can create a solid, quality joint with a clean joining method that does not produce fumes, sparks or is good for the health and safety of employees, as well as for the environment.
Nituirea cu autogăurire poate crea o îmbinare solidă, de calitate, cu o metodă de îmbinare curată, care nu produce vapori, scântei şi care nu pulverizează material, fiind recomandată atât pentru sănătatea şi siguranţa angajaţilor, cât şi pentru mediu.
For many mild and high-strength carbon steels, it is the preferred joining method.
Pentru multe oțeluri carbon ușoare și de înaltă rezistență, este metoda preferată de îmbinare.
When it comes to applications that require an adhesive joining method, self-pierce riveting adds the benefit of ensuring a secure joint while giving the adhesive time to cure and form a tight bond.
În ceea ce priveşte aplicaţiile care necesită o metodă de îmbinare cu adeziv, niturile cu autogăurire permit suplimentar asigurarea unei îmbinări sigure, oferind timpul necesar ca adezivul să se întărească şi să formeze o îmbinare.
With aluminum replacing steel in many of these applications and the newer lightweighting initiatives to reduce carbon emissions, welding is not the optimal joining method.
În condiţiile în care aluminiul înlocuieşte oţelul în multe dintre aceste aplicaţii şi ţinând cont de noile iniţiative de reducere a greutăţii pentru reducerea emisiilor de carbon, sudura nu este metoda optimă de îmbinare.
Innovative joints for tomorrow's car: RIVTAC is the name of a completely new joining method we have developed to meet the present and future requirements of the automotive sector.
Îmbinări inovatoare pentru maşina de mâine: RIVTAC este denumirea unei metode absolut noi de îmbinare pe care am dezvoltat-o pentru a satisface exigenţele de acum şi din viitor ale sectorului automobilistic.
For information about setting up the joining method, see Set Personal options in Lync 2010 Attendee.
Pentru informații despre configurarea metodei de asociere, consultați Setarea opțiunilor personale în Lync 2010 Attendee.
Synonymes et analogies de "joining method" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 16 ms.
