They planned a joint action to raise funds for the charity.
Au pus la cale o acțiune comună pentru a strânge fonduri pentru organizația caritabilă.
Asked for joint action to eliminate the...
We believe there is great potential to learn from each other and take joint action.
Credem că există un potențial mare să învățăm unii de la alții și să întreprindem măsuri comune.
So what joint action can the EU institutions take on this matter?
Deci ce măsuri comune pot lua instituţiile comunitare în această privinţă?
It is appropriate to define such common standards in a joint action,
Este necesar ca astfel de criterii comune să fie definite într-o acțiune comună,
As mentioned above, sometimes they require joint action in the group of players.
După cum sa menționat mai sus, uneori, acestea necesită o acțiune comună în grupul de jucători.
Tomorrow, therefore, is an occasion for joint action, fiscal consolidation and a stability pact with sanctions.
Prin urmare, mâine există o ocazie pentru acțiune comună, consolidare fiscală și un pact de stabilitate cu sancțiuni.
I am persuaded that this joint action will deliver on many of the recommendations that you are adopting here today.
Sunt convins că această acţiune comună va asigura realizarea multora dintre recomandările pe care le adoptaţi azi aici.
A team is, "a group of persons associated with a joint action."
O echipă este un grup de persoane asociate cu o acțiune comună .
What used to be communal agricultural good now became a place of joint action by a group of local and invited graffiti artists.
Ceea ce reprezenta inainte un bun agricultural comun a devenit un loc de actiune comuna a unui grup de artisti graffiti localnici si invitati.
Coordination centres hold joint action days, at which participants can share information on serious organised crimes involving more than one country.
Centrele de coordonare organizează zile de acțiune comună, în cadrul cărora participanții fac schimb de informații cu privire la formele grave de criminalitate organizată în care sunt implicate cel puțin două țări.
A team is "a group of persons associated with a joint action."
O echipă este "un grup de persoane asociate cu o acțiune comună."
The agreement promotes dialogue and cooperation to encourage sustainable development, democracy and human rights, and also to find shared solutions to global challenges through joint action in multilateral fora.
Acordul promovează dialogul și cooperarea în vederea susținerii dezvoltării durabile, a democrației și a drepturilor omului, precum și a identificării de soluții comune la provocările globale printr-o acțiune comună în cadrul forurilor multilaterale.