Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
joint border control
Traduction de "joint border control" en roumain
control comun
controlul comun la frontieră
The sides also discussed problems related to joint border control, perspectives of cooperation for border guard, supervision and control, in order to combat illicit actions: illegal trafficking in persons, drugs, weapons, ammunition, radioactive and strategic material; clandestine migration, etc.
La întrunire au fost discutate și problemele efectuării controlului comun de frontieră, perspectivele cooperării pentru paza, supravegherea și controlul hotarului, în scopul combaterii acțiunilor ilicite: traficul ilegal de persoane, droguri, armament, muniții, materie radioactivă și strategică; migrația clandestină etc.
The basic tasks from the plan of EUBAM for February-November 2007 include the improvement of functioning standards of customs and border guard services, of risk analysis structures and intensification of the joint border control.
Printre sarcinile de bază menționate de Planul EUBAM pentru februarie-noiembrie 2007 se numără îmbunătățirea standardelor de funcționare a serviciilor vamale și de grăniceri, perfecționarea structurilor de analiză a riscurilor și intensificarea controlului integrat la frontieră.
The EESC proposes that before strengthening the FRONTEX Agency's operational powers, there should be an independent evaluation of the human rights compliance of joint border control operations, and that European and national parliamentary oversight should be stepped up.
CESE propune ca, înainte de consolidarea competenţelor operaţionale ale Agenţiei FRONTEX, să se realizeze o evaluare independentă cu privire la respectarea drepturilor omului în operaţiunile comune de control la frontiere şi să se întărească controlul parlamentar naţional şi european.
Republic of Latvia has concluded agreements on joint border control with
Republica Letonia a încheiat acorduri privind controlul frontierelor comune cu
In 2006 the EUBAM mission helped organise and carry out two joint border control operations, in April and October respectively.
În 2006, prin misiunea EUBAM s-a sprijinit organizarea și desfășurarea a două operațiuni comune de control la frontieră, în aprilie și octombrie.
The topics related to regional security and signing the agreement on joint border control - are two important elements achieved during the visit of the Prime Minister Pavel Filip, in Kiev.
Subiectele legate de securitatea regională și semnarea acordului privind controlul mixt la frontieră sunt două obiective importante atinse în cadrul vizitei premierului Pavel Filip, la Kiev.
Agreement between governments of Republic of Lithuania and Republic of Latvia on cooperation during performing border checks in joint border control points.
Acordul dintre guvernele Republicii Lituania şi Republicii Letonia privind cooperarea în timpul efectuării controalelor de frontieră la punctele de control al frontierei comune.
The arrangements on organisation of joint border control between the Government of Estonia and the Government of Latvia concluded and entered into force on 30 August 1994 (published in the Riigi Teataja (State Gazette) II 1994, 24, 81).
Procedurile privind organizarea controlului de frontieră comun între Guvernul Estoniei şi Guvernul Letoniei s-au încheiat şi au intrat în vigoare la 30 august 1994 [publicate în Riigi Teataja (Monitorul Oficial) II 1994, 24, 81].
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "joint border control" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 17 ms.
