Only the best contender will be rewarded after the final round of judging.
Doar cel mai bun pretendent va fi răsplătit după ultima rundă de jurizare.
They announced a new system for judging to improve transparency in the contest.
Au anunțat un nou sistem de jurizare, pentru a crește transparența concursului.
We must avoid judging the past solely through the spectacles of modern values.
Trebuie să evităm judecarea trecutului doar din perspectiva valorilor moderne.
His innovative project earned a special mention from the judging panel.
Proiectul lui inovator a primit o mențiune specială din partea juriului.
The item's quality was evaluated during the runoff stage of judging.
Calitatea produsului a fost evaluată în etapa de departajare a jurizării.
The judging of the art competition was conducted by experienced painters.
Jurizarea concursului de artă a fost făcută de pictori cu multă experiență.
In judging the contest, the weights assigned to creativity were higher.
La jurizarea concursului, s-a pus un accent mai mare pe creativitate.
The complexity of judging increased due to the variety of categories available.
Complexitatea jurizării a crescut din cauza varietății de categorii existente.
The show dog responded instantly to the handler's cues during judging.
Câinele de expoziție a reacționat imediat la comenzile dresorului în timpul jurizării.
The competition introduced a new time control to speed up the judging process.
Competiția a introdus un nou control al timpului pentru a grăbi procesul de jurizare.
Developing a good scoring system is essential for any judging competition.
Elaborarea unui sistem de punctare bun este esenţială pentru orice concurs cu jurizare.
Try to look beyond the surface before judging someone's character.
Încearcă să treci dincolo de aparențe înainte să judeci caracterul cuiva.
Merit should always be recognized when judging someone's work performance.
Meritele ar trebui întotdeauna recunoscute atunci când este evaluată activitatea cuiva.