Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
hotărâre este definitivă
Decizia e finală
This judgment is final, cannot be appealed, it shall enter into force on the date of its adoption, and shall be published in the Official Journal of Moldova.
Această hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
This judgment is final, it cannot be appealed, entering into force upon adoption and shall be published in the Official Journal of Moldova.
Prezenta hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
This Judgment is final, cannot be appealed, entering into force on the date of adoption and shall be published in the Official Journal of the Republic of Moldova.
Prezenta hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă niciunei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării și se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
My judgment is final, so there will be no whiner babies.
Decizia mea este finală, ca să nu existe bebeluși plângăcioși.
There is no defense. our judgment is final.
Nu se poate apăra! Decizia e finală.
our judgment is final.
Nu se poate apăra! Decizia e finală.
This judgment is final.
Aceasta sentință este definitivă.
proof that the judgment is final
Dovada că hotărârea este definitivă
My judgment is final, and more verdicts are coming."
Eu decid cine traieste și cine nu, decizia mea e finala, și mai multe verdicte vin.
My judgment is final.
Judecata mea e definitivă.
My judgment is final, and more verdicts are coming."
Eu decid cine trăiește și cine nu, decizia mea e finală, și mai multe verdicte vin.
The judgment is final as it was passed by the Grand Chamber.
Această decizie este irevocabilă, deoarece a fost adoptată de Marea Cameră.
My judgment is final, so there will be no whiner babies.
Decizia mea este finală, ca să nu existe bebeluși plângăcioși.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.