The consultant jump-started the stalled project with fresh ideas and energy.
Consultantul a revigorat proiectul blocat, aducând idei noi și energie.
The technician jump-started the computer after it froze during the update.
Tehnicianul a repornit rapid calculatorul după ce s-a blocat în timpul actualizării.
We jump-started the car with jumper cables when the battery died abruptly.
Am pornit mașina cu cabluri de curent după ce bateria a cedat brusc.
The jump-started sales numbers exceeded all expectations in the first quarter.
Cifrele de vânzări impulsionate au depășit toate așteptările în primul trimestru.
The jump-started project gained momentum quickly after receiving initial funding.
Their jump-started enthusiasm inspired the entire team to work harder.
Entuziasmul lor reaprins a inspirat întreaga echipă să muncească mai mult.
We saw jump-started growth following the launch of the new product line.
Am observat o creștere accelerată după lansarea noii game de produse.
The jump-started engine roared to life immediately after the mechanic fixed it.
Motorul repornit a prins imediat viață după ce mecanicul l-a reparat.
A jump-started career can provide a strong foundation for the future.
O carieră pornită în forță poate oferi o bază solidă pentru viitor.
The jump-started response from the community helped save many lives.
Reacția promptă a comunității a ajutat la salvarea multor vieți.
A jump-started economy usually boosts confidence among investors and consumers.
O economie repornită de obicei crește încrederea investitorilor și a consumatorilor.
The manager jump-started the meeting to discuss urgent budget issues.
Their jump-started innovation helped them dominate the competitive market early.
Inovația lor accelerată i-a ajutat să domine încă de la început piața competitivă.