Vulpea iute și maronie sare peste câinele puturos.
And once it meets an obstacle, it jumps over it.
Iar dacă dă peste un obstacol, pur și simplu sare peste el.
During practice, the hurdler improved his jumps over the adjustable bars.
La antrenament, atletul de garduri și-a perfecționat săriturile peste barele reglable.
The stunts were performed by experienced people and the? Ladies? Parade?, the jumps over obstacles, the traction competition received a lot of consistent prizes and diplomas from organizers.
Demonstraţiile de cascadorie au fost realizate de iniţiaţi în domeniu, iar? Parada doamnelor?, săriturile peste obstacole, proba de tracţiune au cules multe premii şi diplome de la organizatori, recompensele fiind generoase în bani.
He jumps over ravines and avoids the water.
Sare peste ravine, se ferește de apă...
Guy's got $2 million in wet cash, jumps over the side.
Tipul are două milioane de dolari uzi, sare peste balustradă.
Another amazing game of cats jumps over the planets to get the highest score!
Un alt joc uimitor de pisici sare peste planete pentru a obține cel mai mare scor!
He runs, glides and jumps over all the obstacles and tries to get to the finish as fast as possible.
Aleargă, alunecă și sare peste to felul de obstacole și face tot posibilul să ajungă cât mai repede la finiș.
If he jumps over a bad ninja be re good, but beware that if he jumps on you, you you will become bad.
Dacă el sare peste un ninja rău acest lucru va deveni bun, dar ai grija ca daca el sare pe tine, vei deveni rău.
If there is an opponent's piece on an adjacent square and a vacant square immediately behind it, the player jumps over this piece and removes it from the game.
Dacă există o piesa adversarului pe un pătrat adiacent și un pătrat liber imediat în spatele ei, jucatorul sare peste această piesă și îl elimină din joc.
When the shielded conductor exposed to the shield is close to the component lead or jumps over the printed wiring, the insulating sleeve shall be partially or completely covered with the shielded conductor to prevent short circuit.
Atunci când conductorul ecranat expus scutului este aproape de plumbul componentului sau sare peste cablul imprimat, manșonul izolant trebuie acoperit parțial sau complet cu conductorul ecranat pentru a preveni scurtcircuitul.
It happens that you may just be sitting on the floor at home watching a movie or reading a book or just chatting with a few friends and then someone, trying to pass to the other side, jumps over or crosses your legs.
Se poate întâmpla să staţi pur şi simplu pe podea, acasă, uitându-vă la televizor sau citind o carte, sau pur şi simplu discutând cu câţiva prieteni, iar cineva, încercând să treacă pe partea cealaltă, sare peste dumneavoastră sau peste picioarele dumneavoastră.
Hastings jumps over triple coverage.
Hastings sare peste o acoperire triplă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.