Like any good junky, I knew how to hide the evidence.
Ca orice drogat bun, știam cum să ascund dovezile.
It's helpful if a junky tries to snatch it from you.
E de ajutor dacă un drogat încearcă să ți-o ia.
Your junky friend and his sister seem to attract a lot of trouble.
Prietenul tău drogat și sora lui par să atragă o mulțime de probleme.
Thought it was a junky trying to break in.
Credeam că era un drogat ce voia să dea o spargere.
You planted the gun cause he was a junky.
Ai pus arma acolo fiindcă era un drogat.
I'm sure she's a junky.
Sunt sigur că e o drogată.
I'm like a junky, doctor.
Sunt ca un drogat, doctore.
You know some junky probably stole it off the rig when we were busy saving his friend.
Poate că vreun drogat le-a furat din ambulanță când eram ocupați să-i salvăm prietenul.
He's either a junky or a hustler.
Ori e un drogat ori un pungaș.
I heard you have to game to support your family because of your alky and junky husband.
Am auzit că trebuie să concurezi, ca să-ți poți sprijini familia... pentru că soțul tău este un adevărat drogat.
What's the bartender's ring doing next to the dead junky?
Ce caută inelul barmanului lângă un drogat mort?
I knew there was something about that guy that didn't scream "junky thief."
Știam că era ceva despre tipul ăla care îl făcea să nu pară "hoț drogat".
Lassiter still thinks this guy's a junky thief, so he's combing the area in case the perp saw them and took off.
Lassiter încă crede că tipul ăsta este un drogat, așa că încă mai cercetează zona în caz că i-a văzut și a fugit.