Beneath all the hype and hoopla, the phone is just another gadget.
Dincolo de toată vâlva mediatică, telefonul e doar un alt gadget.
He wants to be top of the heap, not just another employee.
The detective realized the anonymous tip was just another blind alley.
Detectivul și-a dat seama că pontul anonim era doar o altă fundătură.
His proposal sounded fair, but it was just another three-card trick.
Propunerea lui părea corectă, dar era doar o altă șmecherie.
Her explanation of the missing money was just another take-in.
Explicația ei pentru banii dispăruți era doar o altă păcăleală.
In the broader scheme of things, their breakup was just another life change.
În ansamblul lucrurilor, despărțirea lor a fost doar o altă schimbare în viață.
Everyone adored the motivational speaker, but he was just another con artist.
Toți îl adorau pe motivaționalul acela, dar era doar un alt șarlatan.
You see, that's just another way we're different.
Vezi tu, asta e doar un alt mod suntem diferiți.
That's just another name for getting high with your friends.
Asta-i doar un alt nume pentru a te droga cu prietenii.
I'm sure he started out as just another youthful idealist.
Sunt sigur că a început ca doar un alt idealist tineresc.
In that case, miss, you're just another egg.
În cazul ăsta, dră, ești doar un alt ou.
The waiters thought you were just another guest in a tux.
Chelenrii au crezut că erai doar un alt invitat într-un smoching.
He's just another uncooked burger you're willing to eat.
El e doar un alt nefierte burger sunteți dispus să mănânce.