Best in the class, just the same as last year.
Cele mai bune din clasa, la fel ca anul trecut.
Well, maybe it is, still powerful just the same.
Ei bine, poate că este, încă puternic la fel.
I want to solve this case just the same as you.
Vreau să rezolv acest caz la fel de mult ca și tine.
Sure, I suppose we could kill him just the same.
Sigur, cred că am putea să-l ucidem la fel.
But I'll get inside of you just the same.
Dar o să fac și eu la fel, pe interior.
And those apples on the tree will look just the same soon.
Și merele din pom vor arăta la fel, cât de curând.
Note that these vehicles are not just the same as normal cars.
Rețineți că aceste vehicule nu sunt la fel ca masinile normale.
But the world's just the same... only worse.
Dar lumea a rămas la fel... doar că mai rea.
Your cage is invisible, but you feel it just the same.
Cușcã dvs. este invizibil, dar tu simți la fel.
She left him, and married another one just the same.
Ea l-a părăsit și s-a căsătorit cu altul la fel.
I think he will do, but I feel afraid just the same.
Cred că el va reuși, dar mi-e frică la fel de mult.
My orchard is just the same as it was then, nothing different.
Livada mea este la fel asa cum a fost atunci, nimic diferit.
No more he does, but he wants them ironed just the same.
Nu le mai citește, dar le dorește călcate la fel.