Dinner will be ready in a while, just wait a bit.
Cina va fi gata în curând, mai așteaptă puțin.
The bus should be here in a little while, just wait at the stop.
Autobuzul ar trebui să vină într-un pic, așteaptă în stație.
I'll just wait here, eating vomit off your shirt.
Te voi aștepta aici, mâncând vomitatul de pe tricoul tău.
We could just wait a few minutes and have another go.
Am putea aștepta câteva minute și să plecăm mai târziu.
Keep your hair on, the results aren't even published yet, so just wait.
Stai liniștit, rezultatele nici măcar nu au fost publicate încă, așa că așteaptă.
We can no longer just wait for magic to happen.
Nu mai putem aștepta ca ceva magic să se întâmple.
We should take positions here, and we just wait them out.
Ar trebui să luăm poziție aici, și să-i așteptăm să iasă.
Please just wait a few days or go somewhere else.
Te rog, asteaptă câteva zile, sau du-te în altă parte.
I'll just wait for a more opportune time to show you.
Voi aștepta mai mult timpul potrivit pentru a vă arăta.
Let's just wait out the storm and fire up some burgers.
Să așteptăm să treacă furtuna și să gătim niște burgeri.
If you could just wait a bit, he will be home shortly.
Dacă ați putea aștepta puțin, se va întoarce în scurt timp.
It's okay if you're not ready, we could just wait.
E în regulă, dacă nu ești gata, am putea aștepta.
We can just wait for the cheese to congeal and eat it later.
Putem aștepta să se congeleze brânza, și o mâncăm mai încolo.