Couple of broken ribs, contusions to the face... a hundred thousand dollars and that waiver problem just... disappeared.
Câteva coaste rupte, contuzii pe acel act, și cu o sută de mii de dolari, problema... a dispărut.
It's as though that poor woman just... disappeared into thin air!
E ca și cum faptul că biata femeie doar... dispărut în aer subțire!
I thought if the painting had just... disappeared - what would be the harm?
M-am gândit că dacă tabloul ar fi dispărut ce ar fi fost rău?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.