Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keep alive
Définition
Traduction de "keep alive" en roumain
Définition
păstra vie
ține în viață
menține în viață
rămână în viață
rămâi în viață
mențină vie
păstrarea vie
țină vie
țin vie
păstrează vii
menține viu
a păstra viu
a menține în viață
a menține viu
I'll remain at my post to keep alive the torch which you have flamed.
Voi rămâne aici, pentru a păstra vie torta pe care ai aprins-o.
She fought tirelessly to keep alive the memory of her daughter.
S-a luptat neîncetat ca să păstreze vie memoria fiicei sale dispărute.
He plants trees to keep alive the forest in his hometown.
Plantează copaci pentru a ține în viață pădurea din orașul lui natal.
Something I can water and feed and keep alive.
Ceva ce pot uda și ține în viață.
Doctors work hard to keep alive critically ill patients in the hospital.
Medicii depun mari eforturi pentru a menține în viață pacienții în stare critică din spital.
Vaccines keep alive people by preventing deadly diseases from spreading.
Vaccinurile îi mențin în viață pe oameni, împiedicând răspândirea bolilor mortale.
Festivals keep alive customs that might otherwise be forgotten over time.
Festivalurile țin în viață obiceiuri care altfel s-ar pierde în timp.
Schools keep alive traditional songs by teaching them to young students.
Școlile țin în viață cântecele tradiționale, predându-le elevilor cei mai tineri.
Elders keep alive the community's heritage by sharing stories with the youth.
Bătrânii păstrează vie moștenirea comunității, împărtășindu-și poveștile cu cei tineri.
The hardest thing is to keep alive at sunset.
Cel mai greu lucru e să te ții în viață la apus.
I had to keep alive those unfortunates who were.
Trebuia să-i țin în viață pe nefericiții care erau torturați.
I just wanted to keep alive our undercover agent.
Voiam să țin în viață agentul meu sub acoperire.
There are people I need to keep alive.
Sunt oameni pe care trebuie să-i țin în viață.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "keep alive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent keep alive
Résultats: 294. Exacts: 294. Temps écoulé: 49 ms.
