Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keep at it until
Traduction de "keep at it until" en roumain
continua până
He decided to keep at it until he solved the complex puzzle.
A hotărât să nu se lase până nu rezolvă puzzle-ul acela complicat.
Why don't you keep at it until it's done.
De ce nu vă păstrați la ea până când e gata.
I'll keep at it until you guys stop working.
O să stau așa cât timp nu vă opriți din lucru.
Presumably they'll keep at it until they get some answers.
Probabil îl vor studia până vor obține niște răspunsuri.
We'll keep at it until his heart takes over.
Vom păstra acest lucru până când inima va prelua.
Since it's turned out like this, I'm going to keep at it until the end.
Dacă tot s-a ajuns aici, o să duc totul la bun sfârșit.
And if the reality didn't live up to the fantasy, he'll keep at it until he gets it right.
Iar dacă realitatea nu a trăi până la fantezie, el va păstra la ea până când devine corect.
I'm going to drive into the village in a little while for some dinner, and then I'm just going to keep at it until I get tired, really.
Voi merge puțin în sat să mănânc, și pe urmă voi continua așa până voi obosi.
We'll keep at it until his heart takes over.
Fac asta până își revine inima.
Presumably they'll keep at it until they get some answers.
Se presupune că vor face teste până vor afla.
And if the reality didn't live up to the fantasy, he'll keep at it until he gets it right.
Iar dacă asta nu s-a ridicat la nivelul așteptărilor sale, o va face din nou.
(Applause) As long as it doesn't stop the persecution, we will keep at it until it crumbles.
(Aplauze) Atâta timp cât nu oprește persecuția, vom continua până se prăbușește.
When asked about retiring, The Des Moines Register quoted Ely as replying: "I guess I will be like the rest of them, keep at it until I am killed."
Când a fost întrebat despre retragere, The Des Moines Register l-a citat pe Ely: "cred că am să fiu ca și ceilalți, o să o țin înainte până o să mor."
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 49 ms.
