One thing about them, they keep good time.
Un lucru e cert, se distrează bine.
I'll never keep good time.
Niciodata nu voi ști ora exacta.
Keep good time, perfect tune, rarely make mistakes?
Te distrează, e muzica perfectă, rar face greșeli?
You can't eve keep good time!
Nu poți să dansezi chiar așa de bine!
It's pretty, your antique, but it doesn't keep good time any more.
Ai un ceas foarte elegant, dar nu arata ora exacta.
It didn't keep good time.
Așa că nu mai adu vorba, bine? - Bine.
It didn't keep good time anyway.
Oricum nu mai mergea bine.
I'll never keep good time.
Nu voi fi niciodată punctual.
Keep good time, do they?
Arată oră bine, nu?
Keep good time, do they?
Aratã oră bine, nu?
[Chatter/ng Cont/nues] One thing about them, they keep good time.
Un lucru e cert, se distrează bine.
To tell the time, we used to look up at the sun and stars but the earth doesn't keep good time.
Pentru a spune cât este timpul, am privit către stele și Soare, căci Pământul tine bine cronometrul.
Our core project is a rather ambitious folly - I suppose, a mythic undertaking: to build a 10,000-year clock that can really keep good time for that long a period.
Proiectul nostru de baza este mai degraba unul nebun si ambitios, un proiect de proportii mitice: sa construim un ceas care sa functioneze de-adevarat si cu precizie timp de 10000 de ani.