I think it's great that we have a loving, consensual relationship in our bunker, but let's try to keep it PG.
E minunat că putem avea o relație iubitoare, consensuală în buncăr, dar să rămânem la clasificarea Aviz Parental.
My dad is game to sign your body, but let's keep it PG, all right?
Tatăl meu este dispus să semneze pe trupul tău, dar hai să păstrăm în secret, bine?
Keep it PG in the temple.
Nu vorbi urât în templu!
Keep it PG or else I'm out.
Păstrează-l PG, altfel ies.
I got some R-rated dialogue for you, but I'll keep it PG.
Am un dialog clasificat ca R pentru tine, dar o să-l țin P.G.
PG! Keep it PG!
PG! Păstrați-l PG! Vă Rog!
Keep it PG until after Labor Day, okay?
Las-o moale până după Ziua Muncii.
Keep it PG until after Labor Day, okay?
Las-o moale până după Ziua Muncii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.