Well, just keep on going, because that's where we're headed.
Atunci continuă să mergi, pentru că acolo ne îndreptăm.
If we keep on going, some may lose them.
Dacă continuăm să mergem, unii îi pot pierde.
We'll keep on going, you and me...
O să continuăm să mergem, tu și cu mine...
And I keep on going, I take some more pictures.
Şi continui, şi mai fac câteva poze.
If you keep on going like this, I can't protect you any longer.
Dacă continui astfel, nu te mai pot proteja.
It also says that if you keep on going, I let you have it.
De asemenea scrie că dacă continui, te las baltă.
Well, you keep on going the way you have been... you'll get your wish.
Ei bine, continui cum ai fost... îți vei îndeplini dorința.
We'll keep on going, thank you very much.
Continuăm să mergem, mulțumesc foarte mult.
When you know you're innocent, you will keep on going.
Când știi că ești nevinovat, continui.
We've just got to keep on going, Sarah, please.
Trebuie să continuăm să mergem, Sarah, te rog.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.