Traduction de "keep things professional" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
păstrăm o relație profesională
menținem lucrurile profesionale
păstrăm lucrurile profesionale
I think we should just keep things professional between us from now on.
Cred că trebuie să păstrăm o relație profesională între noi de acum încolo.
I think we should keep things professional between us.
Cred ca ar trebui sa păstram o relație profesionala intre noi.
We should keep things professional, But it's not.
Ar trebui să păstrăm o relație profesională, dar nu este așa.
We'll just have to make sure we keep things professional.
Va trebui doar să ne asigurăm că vom păstra relații profesionale.
I always keep things professional, and you both know that.
Tot timpul am o relație profesională, iar voi doi știți asta.
I think it's better if we keep things professional from now on.
Cred că e mai bine dacă menținem lucrurile profesionale de acum încolo.
I want to avoid a big scene at the meeting to keep things professional.
Vreau să evit orice fel de scandal la ședință, ca să păstrăm o atmosferă profesionistă.
We just have to make sure we keep things professional.
Va trebui doar să ne asigurăm că vom păstra relații profesionale.
I thought you knew how to keep things professional.
Credeam că tu știi să ții lucrurile la nivel profesional.
Better to keep things professional, if you can.
E mai bine să menții o relație profesională, dacă poți.
No, I keep things professional with my employees.
Eu, țin lucrurile doar profesionale cu angajații mei.
I thought we were trying to keep things professional.
Am crezut ca încercam sa ținem lucrurile profesional.
I'm sure that we can keep things professional.
Sunt sigura ca putem menține chestiile profesionale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.