The teacher reminded the students to keep upright backs in class.
Profesorul le-a amintit elevilor să stea cu spatele drept la ore.
He struggled to keep upright the ladder against the tall wall.
S-a chinuit să țină scara bine sprijinită de peretele înalt.
Cyclists must keep upright to avoid falling during sharp turns.
Cicliștii trebuie să rămână drepți ca să nu cadă în virajele strânse.
She tried to keep upright the stack of books on the small table.
A încercat să țină teancul de cărți drept pe măsuța îngustă.
They decided to keep upright the big tent poles during the storm.
Au hotărât să țină stâlpii mari ai cortului bine drepți pe durata furtunii.
He found it difficult to keep upright the umbrella in the strong gusts.
I-a fost greu să țină umbrela dreaptă în rafalele puternice de vânt.
After the accident, he could barely keep upright without assistance.
După accident, cu greu mai putea să stea în picioare fără ajutor.
The child was taught how to keep upright the walking stick for balance.
Copilul a fost învățat cum să țină bastonul de mers drept, pentru echilibru.
She struggled to keep upright in high heels after a few hours of standing.
S-a chinuit să stea dreaptă pe tocuri după câteva ore de stat în picioare.
Horse riders learn how to keep upright in the saddle from the first lesson.
Călăreții învață încă de la primul curs cum să stea drepți în șa.
To keep upright the fragile statue, use both hands carefully.
Ca să ții statuia fragilă bine dreaptă, folosește ambele mâini cu grijă.
He leaned against the wall to keep upright after running a marathon.
S-a rezemat de perete ca să poată sta în picioare după ce a terminat maratonul.
The statue was reinforced to keep upright during strong winds.
Statuia a fost consolidată ca să rămână dreaptă pe vreme de vânt puternic.