Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
kept going until
Traduction de "kept going until" en roumain
am continuat până
We have all started somewhere and kept going until ended up somewhere else.
Cu toții am început de undeva și am continuat până am ajuns altundeva.
Kept going until it was time to go home.
Am continuat până a venit timpul să mă întorc acasă.
She battled exhaustion but kept going until she finished the project.
S-a luptat cu epuizarea, dar a mers mai departe până a terminat proiectul.
And we kept going until we had a definitive picture.
Și am continuat pânã când am avut o imagine definitivã.
Whatever the reason, they kept going until they suffocated.
Oricare ar fi motivul, au continuat până s-au sufocat.
And I kept going until I couldn't hear them screaming any more.
Am continuat să fug până când nu i-am mai auzit țipând.
Anything that was bigger than me, anything that defeated me, I just kept going until I beat it.
oricărei probleme care mă depășea, oricărei probleme care mă învingea, și nu mă dădeam bătut.
That truce kept going until the officers had to arrive and said, "We will shoot you unless you go back to trying to kill each other."
Acel armistițiu a durat până ce au ajuns ofițerii și au spus: "Vă vom împușca dacă nu începeți din nou să vă omorâți unii pe alții."
We just kept going until one day Frank's heart stopped.
Am continuat până în ziua în care inima lui Frank s-a oprit.
We just kept going until one day Frank's heart stopped.
Am continuat până în ziua în care inima lui Frank s-a oprit.
So I kept going until the end and then he says: "Soldiers..." Show us what you got.
Așa că am cântat până la capăt și apoi a spus: "Soldați..." Arată-ne ce ai.
Kept going until there wasn't no bullets left.
Am tras până am rămas fără gloanțe.
IF YOU'D SAID NO, I WOULD HAVE JUST KEPT GOING UNTIL I HIT.
Dacă ați fi spus nu, aș fi continuat până aș fi nimerit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "kept going until" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 24 ms.
