They... tried to make me get them a key card.
The only way to get in that room is with a key card.
I forgot my key card the other day, too.
It's duplicate key card belonging to one of their top scientists.
Este cardul cheie duplicat aparțin uneia dintre oamenii de stiinta lor de top.
We believe they were after the victim's key card.
Someone stole my key card and used it to get into the building.
The key card won't work unless there's a reboot.
Cardul cheie nu va funcționa decât dacă exista o repornire.
No one is issued a key card without security clearance.
Nimeni nu putea elibera un card de acces fără acordul securitătii.
I was reviewing the victim's key card history for you.
Am fost revizuirea istoriei victimei cardul cheie pentru tine.
Then you got to get the key card back into his pocket.
Apoi trebuie să obțineți cardul cheie înapoi în buzunar.
I have the only key card in the whole building.
Am singurul card de acces pentru întreaga clădire.
I set it up so your key card will get you access.
L-am configurat astfel cardul cheie te va acces.
In fact, Richard's key card had already been deactivated.
De fapt, cardul de acces al lui Richard fusese deja dezactivat.