Size of sample (kg of cod, haddock saithe and whiting in the haul)
Dimensiunea eșantionului (kg de cod, eglefin, cod negru și merlan la lansarea respectivă)
kg of cod on board shall not commence discharging until authorised by the competent authorities of the place of discharge.
de cod la bord nu încep descărcarea înainte de a fi autorizate de autorităţile competente ale locului de descărcare.
A sample shall be taken when it is estimated that at least 300 kg of cod, haddock, saithe and whiting are present in one haul.
Se prelevează un eșantion în cazul în care se estimează că există cel puțin 300 kg de cod, eglefin, cod negru și merlan în cantitatea capturată la lansarea respectivă.
If a Member State has designated ports for the landings of cod, fishing vessels retaining more than 750 kg of cod live weight may exclusively land the cod at these designated ports.
În cazul în care un stat membru a desemnat porturi pentru debarcarea codului, vasele de pescuit care rețin la bord peste 750 kg de cod (greutate în viu) pot debarca încărcătura de cod exclusiv în respectivele porturi desemnate.
When a fishing vessel exits from either Area A, B or Subdivision 28-32 (Area C) with more than 100 kg of cod on board,
În cazul în care o navă de pescuit părăseşte zonele A, B sau C (subdiviziunile 28-32), cu mai mult de 100kg de cod la bord,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.