Kate, if you're going to act like a child, - the kiddy pool is over there.
Kate, dacă te comporți ca un copil, piscina copiilor e acolo.
I mean, sure, your kiddy pool with a "view" is fine.
Sigur, piscina asta mică cu "vedere" e în regulă.
He's swimming in the deep end of life while I've been in the kiddy pool.
Înoată în adâncul sfârșit al vieții în timp ce eu am fost în piscina pentru copilași.
What is this kiddy pool doing here, for example?
De exemplu, ce-i cu piscină asta?
I mean, sure, your kiddy pool with a "view" is fine.
Sigur, piscina asta mica cu "vedere" e în regula.
I'll go out on the back porch and I'll fill up Larry's kiddy pool.
Mă duc pe veranda din spate și umplu piscina lui Larry.
Kate, if you're going to act like a child, - the kiddy pool is over there.
Kate, dacă te comporți ca un copil, piscina copiilor e acolo.
He's swimming in the deep end of life while I've been in the kiddy pool.
Înoată în adâncul sfârșit al vieții în timp ce eu am fost în piscina pentru copilași.
What is this kiddy pool doing here, for example?
De exemplu, ce-i cu piscină asta?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.