Buy chocolate by the kilo if you want plenty for desserts.
Ia ciocolată la kilogram dacă vrei să ai destulă pentru deserturi.
They packaged the cheese by the kilo to ensure accurate portions.
Au ambalat brânza la kilogram ca să fie porțiile precise.
Fine, tomorrow I'll bring a kilo of peace with the flowers.
Bine, mâine o să-ți aduc un kil de pace cu florile.
It's impossible, I put in a half kilo.
E imposibil, am pus o jumătate de kil.
Most fruits here are sold by the kilo rather than by piece.
Majoritatea fructelor de aici se vând la kilogram, nu la bucată.
Coffee beans are offered by the kilo in this specialty store.
Boabele de cafea se vând la kilogram în acest magazin de specialitate.
She purchases rice by the kilo to save money on bulk.
Ea cumpără orez la kilogram ca să facă economie la cantități mari.
You can order nuts by the kilo for your baking needs.
Poți comanda nuci la kilogram pentru tot ce ai nevoie la copt.
Her bakery uses flour bought by the kilo for all recipes.
Brutăria ei folosește făină cumpărată la kilogram pentru toate rețetele.
They sold a kilo of fresh oranges at a discounted price.
Au vândut un kilogram de portocale proaspete la preț redus.
She lost a kilo after a week of strict dieting and exercise.
A slăbit un kilogram după o săptămână de dietă strictă și mișcare.
He measured exactly one kilo of coffee beans for the brewing process.
A cântărit cu exact un kilogram boabele de cafea pentru preparare.
Our garden harvest yielded a kilo of fresh tomatoes this season.
Recolta din grădină ne-a adus un kilogram de roșii proaspete anul ăsta.