A quick touch-up improved the kitchen cabinets' worn-out edges.
Un retuș rapid a pus în valoare din nou marginile tocite ale dulapurilor de bucătărie.
The paint job gave the kitchen cabinets a bright and fresh look.
"Cosmetizarea" le-a dat dulapurilor de bucătărie un aer luminos și proaspăt.
Along the walls there are kitchen cabinets of unpainted wood or hinged shelves.
De-a lungul pereților sunt dulapuri de bucătărie din lemn nevopsit sau rafturi articulate.
These handles for boxes in kitchen cabinets suggest the old-fashioned village shops.
Aceste mânere pentru cutii din dulapuri de bucătărie sugerează magazinele de modă veche.
The decision to abandon the upper kitchen cabinets requires plan changes.
Decizia de a renunța la dulapuri de bucătărie superioară necesită modificări ale planului.
Shelf and door systems in kitchen cabinets are the most modern.
Sistemele de rafturi și uși din dulapurile de bucătărie sunt cele mai moderne.
He asked the crew to do over the kitchen cabinets.
Le-a cerut muncitorilor să refacă dulapurile de bucătărie.
She painted her kitchen cabinets pistachio green last weekend.
Weekendul trecut și-a vopsit dulapurile de bucătărie în verde fistic.
She decided to furbish up her kitchen cabinets during the weekend.
A hotărât să-și recondiționeze dulapurile de bucătărie în weekend.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.