Am pus o câteva picături de somnifer în ceaiul tău.
You'll just throw in some knockout drops.
Probabil o să ne puneți cava în băuturi.
You spiked Emma's scotch bottle with knockout drops and you swapped it out for an empty one.
I-ai drogat sticla de scotch a Emmei cu somnifere și apoi ai înlocuit-o cu una goala.
And G-2 should pour knockout drops into the water supply.
G-2 ar trebui să toarne picături de nod în rezervorul de apă.
But Hogan told me the only way to handle her was to feed her knockout drops.
Dar Hogan mi-a spus că singurul mod de a mă descurca cu ea este să-i pun niște picături de somnifer.
You spiked Emma's scotch bottle with knockout drops and you swapped it out for an empty one.
I-ai drogat sticla de scotch a Emmei cu somnifere și apoi ai înlocuit-o cu una goală.
And G-2 should pour knockout drops into the water supply.
și agenția de informații G-2 ar trebui sa toarne sedative în apa.
I could put some knockout drops in their coffee, and then, after they're unconscious, we could search them.
Aș putea să le pun sedative în cafea și cînd sînt inconștienți să îi căutăm.
And G-2 should pour knockout drops into the water supply.
Iar G-2 ar trebui sa picure antidot în rezervoare!
And G-2 should pour knockout drops into the water supply.
Iar G-2 ar trebui sa picure antidot în rezervoare!
TOOTHPASTE, THROWING KNIFE, KNOCKOUT DROPS, REVOLVER AND BRASS KNUCKLES.
Pastă de dinți, cuțit de aruncat, picături comatoase, revolver și un box.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.