The roar of the crowd echoed through the arena after the boxer delivered a knockout punch.
Vuietul mulțimii a răsunat în toată arena după ce boxerul a reușit un knockout.
TODAY IS THE KNOCKOUT PUNCH, I THINK.
Azi e lovitura de knockout, cred.
We need a knockout punch.
Avem nevoie de un pumn de knock-ouț.
Exactly, go for the knockout punch or bore them to death.
Exact, du-te de pumn knock-ouț sau le-a purtat la moarte.
But if we going for that knockout punch, we better connect.
Dar dacă mergem pentru acel pumn knockout, mai bine ne conectăm.
We are the knockout punch to the shadowy world of monsters.
Suntem lovitura de grație a lumii întunecate a monștrilor.
We need some kind of signal for the knockout punch.
Ne trebuie un semnal pentru lovitura finală.
The heavyweight's knockout punch was feared by all opponents in the ring.
Croșeul de knock-out al greului era temut de toți adversarii din ring.
The boxer land with a thud after the final knockout punch.
Boxerul s-a prăbușit în ring cu o bufnitură după lovitura de grație.
See, that's the knockout punch.
Vezi tu, asta va fi lovitura de grație.
Knock down your rival patiently to tire them out prior to the knockout punch.
Doboară-ți treptat rivalul, ca să-l obosești înainte de lovitura de KO.
The boxer lay dead to the world after the knockout punch.
Boxerul doarme buștean după lovitura de knock-out, nu mai reacționează.
The knockout punch literally came out of the blue.
Lovitura de grație a ieșit literalmente din senin.